9.5.11

This is the second video clip that i share about the "Play For Nature" The song is belong to our famous bard named Aşık Veysel Şatıroğlu who was blind since childhood and have so many phılosophical lyrics. You can see and hear him at the end of the video, beginning from 8.20 minutes







There are the translations of the lyrics for you...



On a long and narrow road

I’m going daylong, nightlong
My state of mind is I don’t know
I’m going daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong

My state of mind is I don’t know
I’m going daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong

The moment I was born
I started to walk on
In a road house with twin doors
I’m going daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong

In a road house with twin doors
I’m going daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong

In my sleeps, I’m walking that way
I look for an excuse to stay
I see others walk away
I’m going daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong

I see others walk away
I’m going daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong

Forty nine years on these roads
On desserts, mountains, meadows
Can’t find a home when living abroad
I’m going daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong

Can’t find a home when living abroad
I’m going daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong

Think about it too deep
It seems too far only when you see it
In fact it just lasts one minute
I’m going daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong

In fact it just lasts one minute
I’m going daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong

Veysel’s amazed at this state
Laugh or cry, which one is fair?
To where a resting place awaits
I’m going daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong

To where a resting place waits
I’m going daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong
Daylong, nightlong